CO129-260 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1893 [9-12] — Page 203

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

and forwarding for any favourable

consideration a

letter addressed

to me upon

the subject.

Upon further consideration of the

case

and in view

of the high terms

in which you refer

to Mr. Wise's services and abilities, I have

decided not to enforce

the full penalty

which was fixed as

the result of Mr. Wise's

failure to qualify

in Chinese, namely,

the loss of his service

previous to his appointment for

pensionable purposes,

but Mr. Wise should be given to understand that this decision will not be reconsidered.

It is to be noted that

half of such service will be deducted and half will

be allowed to count towards pension.

Mr. Wise should be informed accordingly.

Edit History

2026-05-27 05:23:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
and forwarding for any favourable consideration a letter addressed to me upon the subject. Upon further consideration of the case and in view of the high terms in which you refer to Mr. Wise's services and abilities, I have decided not to enforce the full penalty which was fixed as the result of Mr. Wise's failure to qualify in Chinese, namely, the loss of his service previous to his appointment for pensionable purposes, but Mr. Wise should be given to understand that this decision will not be reconsidered. It is to be noted that half of such service will be deducted and half will be allowed to count towards pension. Mr. Wise should be informed accordingly.
Baseline (Original)
and forwarding for any favourable consideration a letter addressed رها Rime to me ufon the subject. Upon further consideration of the case and in view of the high terms which you refer to In Nice's arvices and abilities, have decided not to the full which enforce penalty was fixed as the result of In Wine's failure to qualify In Chinese, namely, and Bihould be given to understand that this decision will not be reconsidered total 202 the loss of his service previous to his afft осо Registrar, for peusionable purposes, but Imitadoft Your supfection g that that half suck vervice will be deducted and half will be allowed to may count towards peusion. In Wise should be informed according Shave 4
2026-05-27 05:23:03 · Baseline
View content

and forwarding for any favourable

consideration a

letter addressed

رها

Rime to me ufon

the subject.

Upon further consideration of the

case

and in view

of the high terms

which

you refer

to In Nice's arvices and abilities, have

decided not to

the

full

which

enforce

penalty

was

fixed as

the result of In Wine's

failure to qualify

In

Chinese, namely,

and Bihould be given to understand that this decision will not be reconsidered

total 202

the loss of his service

previous to his afft

осо

Registrar, for

peusionable purposes,

but Imitadoft

Your supfection

g that

that

half suck vervice will be deducted and half will

be allowed to

may

count towards peusion.

In Wise should

be informed according

Shave

4

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.